对“CHINE”的解释——高中《政治生活》课本第99页

有的老师和学生都已经发现了高中政治必修2《政治生活》课本P99页插图上出现“CHINE”字样，不禁产生这样的疑问：国际会议中中国代表前面的牌子上写的是“CHINE"，为什么不是“CHINA"？对此，我查找网络相关信息，解释如下：

1、“中国”在英文里是“China”,在法文里是“Chine”。

2、在国际组织中，法语的使用非常普遍，因为它的严谨，没有空子可以钻！

3、选用法语是因为法语一个词只有一个意思。国际组织也经常用德语，原因相同。但法语更为准确。

4、按《联合国宪章》规定，联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语（1973年阿拉伯语也成为其官方语言）。

工作语言为英语和法语（1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言）。所以，在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。